ニック･カー: グーグルによって馬鹿になってしまうのか？

• Nick Carr: Is Google making us stupid?（Matt Asay June 9, 2008 6:07AM PDT)

It's not yet on the Web, but In the the July issue, The Atlantic has an exceptional and provocative article by Nick Carr, asking "Is Google Making Us Stupid?" It's a riff on Carr's book, The Big Switch (reviewed here), but covers new ground and has me worried. Carr writes:

アトランティックの７月号は例外的で刺激的な、ニック･カーによる記事で、「グーグルによって馬鹿になってしまうのか？」と問いかける。カーの著書、ザ･ビック･スィッチ(レビューはここ)でも繰り返し使われているセリフだが、新しい話題に及んでいて、気をもんでしまった。カーはこのように書いている。