もし、グーグルにクッキーをあげたなら（3）
- If You Give Google A Cookie (Posted by Frank Watson at June 28, 2008 12:52 AM)
But then Larry Page has already told Reuters: "On the more exciting front, you can imagine your brain being augmented by Google. For example you think about something and your cell phone could whisper the answer into your ear."
一方、ラリー･ページはロイターズですでに話していた：「もっとエクサイティングなフロントでは、頭の中でグーグルで議論しているのを想像してみてもらえるとわかるでしょう。例えば、何かについて考えて、あなたの携帯が答えを耳にささやいたりというようなことです。」
Danny Sullivan openly admits he had the implant.
ダニー･サリヴァンは、技術移植をオープンに認めている。
Google has the technology and wants to use it. In the mobile space it is being offered to jump start advertisers apparently. Democratic Media's Digital Destiny reported:"Google has made presentations to advertisers about its mobile marketing capabilities. It appears that mobile cookies are part of their targeting marketing plan. Google told advertisers that “Google provides mobile conversion tracking on phones that support cookies. Google can measure clicks, impressions and conversions for all campaigns.”
グーグルは技術を持っていていて、それを使いたいのだ。モバイル空間の広告事業で好調なスタートをしようとしているようである。アメリカ国内のメディアのデジタル･デスティニーが書いたところによると：「グーグルはモバイル･マーケティングの機能について、広告主にプレゼンテーションをした。モバイルのクッキーはターゲティング･マーケティング･プランのようだ。グーグルは広告主にこう語った。「グーグルは、携帯でのやりとりをトラッキングしてクッキーをサポートする機能を提供する。すべてのキャンペーンの効果と転換のために、グーグルはクリックを計測することができる。」
How all this plays out will change the way many things are done. Being aware of the various directions at least has you thinking. Add to the opinions at the forum.
どのようにして、これらの次々と繰り出されてきたことが、たくさんのことがなされてきた方法を変えてしまうのだろう。さまざまな方向に注意をしていると、少なくとも考えてしまうだろう。フォーラムに意見を書き加えてください。
1 / 2 / 3
